FC2ブログ

貧すれば鈍す

20200109224146ba5.jpg琵琶湖安曇川の田中城跡
Date:2020-01-10(Fri)

昨日は琵琶湖安曇川の田中城、明智光秀・文献初登場の舞台とされる城を訪れた。田中城で光秀はホームドクターとしてつかえていたようです。城は曲輪跡、土塁、堀跡、土橋などほぼ完全な形で保存され見ごたえ充分。遺構を見学しやすいように整備されている。

現在においては、光秀の史料上の初見と後に朝倉氏と光秀の医療の関係も深いと思われる。登山中、寒さと少し険しいところがあり今日も人に会わなかった。山城を訪ね登ることは金は要らない、ただ、ガソリン代はかかる。

ところでチャップリンの有名な言葉で「人生はすばらしい。怖れの気持ちさえ持たなければね。人生で必要なものは、勇気と、想像力……そして少しばかりのお金なんだよ」

“Yes, life can be wonderful, if you’re not afraid of it. All it needs is courage,Imagination, … And a little dough”

最後の「dough」は、スラング(俗語)で、「お金」を意味します。そのために、日本では「some money」に差し替えらえている場合が多い。

話をちょっと離れるが戦争中「ぜいたくは敵だ」という標語があった。敵の上に「素」の字を加えたひとがいた。これもどこかの落語だ。

「地獄沙汰も金次第」―厳正な地獄の裁きも金を握らせばなんとかなるの意味で、ゴーン被告の逃亡劇や統合型リゾート(IR)疑惑で見せつけられたばかりだ。

いわゆる関西弁で「儲かりまっせ」ということか。

もっと言うと、「貧すれば鈍す」である。不問にした2000万円問題は、大事な課題だ。

2020.01.09 | | 日記



«  | ホーム |  »

プロフィール

furaibo

Name : furaibo
【経歴】
1952年 四国高松市生まれ
1976年 神戸商船大学卒
1976年 日本原子力発電勤務
1999年 敦賀市議会議員5期20年
2019年 フリー
【家族】
妻、息子2人、孫3人

カテゴリ

フリーエリア

検索フォーム

QRコード

QR

カウンター